El trauma es considerado un problema de salud pública. Es una de las patologías que generan mayor discapacidad y mortalidad a nivel de Latinoamérica y Colombia no es la excepción. El objetivo de este estudio fue describir las principales complicaciones del manejo quirúrgico de los pacientes con trauma penetrante de tórax en un hospital universitario en el sur de Colombia.

Estudio descriptivo observacional de los pacientes victimas de trauma penetrante de tórax que ingresaron entre enero de 2013 a marzo de 2015; Se evaluaron las variables clínicas, sociodemográficas, complicaciones, factores de riesgo y severidad de las lesiones; se realizó un análisis univariado, se calcularon medidas de tendencia central y de dispersión para las variables continuas, se utilizó la prueba de Chi² para medir significancia estadística en el software en línea R versión 2.15.2.

En total se analizaron 485 pacientes, 8,65% (42) desarrollaron alguna complicación; entre los pacientes en los que se registró algún tipo de complicación relacionada con el manejo quirúrgico del trauma penetrante de tórax, el empiema fue la principal complicación 59,52% (25), seguido por neumonía 28,57% (12), y SDRA 14,91% (5). La media de la edad fue de 34,2 ± 8,23 años, la media del ISS fue de 16,4 ± 2,91, el 88,1% de las lesiones fue por arma corto punzante, en 61,9% de los casos se presentó hemotórax, 30,95% neumotórax y en 7,14% se presentó neumo — hemotorax. La media de la estancia hospitalaria fue de 14,8 ± 2,45 días.

Las complicaciones postquirúrgicas del manejo en el trauma penetrante de tórax se presentan en un hospital universitario al sur de Colombia. El empiema postraumático es la principal complicación que se presenta en los pacientes con trauma penetrante de tórax, uno de los factores de riesgo más importante es el hemotorax coagulado el cual podría identificarse y tratarse a tiempo; evitando comorbilidades durante la estancia hospitalaria.

Trauma is considered a public health problem. It is one of the pathologies which leads to greater level of disability and mortality in Latin America, and Colombia is not an exception. The aim of this study was to describe the main complications of surgical management of patients with penetrating thoracic trauma in a university hospital in southern Colombia.

A descriptive study was conducted on patients who were the victims of penetrating chest trauma, admitted from January 2013 to March 2015. Clinical, sociodemographic, complications, risk factors, and severity of lesions were evaluated; univariate analysis was performed; measures of central tendency and dispersion for continuous variables were calculated; Chi-square test was used to measure statistical significance in the online software R version 2.15.2.

A total of 485 patients were analyzed, 8.65% (42) developed some complications. Among patients with some type of complication related to the surgical management of penetrating chest trauma, empyema was the main complication 59.52% (25), followed by pneumonia 28.57% (12) and ARDS 14, 91% (5). The mean age was 34.2 ± 8.23 years, the mean ISS was 16.4 ± 2.91. Around 88.1% of the injuries were stabbing wounds, 61.9% cases presented hemothorax, 30.95% pneumothorax and 7,14% hemopneumothorax respectively. The average hospital stay was 14.8 ± 2.45 days.

Surgical complications after the operation in penetrating chest trauma are presented in a university hospital in southern Colombia. Posttraumatic empyema is the main complication that occurs in patients with penetrating chest trauma. One of the most important risk factor is coagulated hemothorax which could be identified and treated in time, avoiding comorbidities during the hospital stay.

Cuellar AM, Charry JD, Medina R, Chávarro O. Complicaciones del Manejo Quirúrgico De Los Pacientes Con Trauma Penetrante De Tórax En Un Hospital Universitario Al Sur De Colombia. Panam J Trauma Crit Care Emerg Surg 2017;6(3):142-145.