Elucidar as características e o padrão epidemiológico dos acidentes com escorpião no ano de 2015 atendidos em um hospital de trauma terciário.

Estudo epidemiológico, retrospectivo e descritivo, a partir de dados de notificação de acidentes escorpiônicos do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) sendo a coleta de dados feita por meio da Unidade de Toxicologia da instituição (CEATOX) e Núcleo Hospitalar de Epidemiologia (NUHEPI), referentes ao ano de 2015.

No ano de 2015, 2652 vítimas de acidentes com escorpiões receberam auxílio médico no pronto atendimento do hospital de trauma em questão. Deste número, 1721 (64,9%) eram do sexo masculino. A capital, Fortaleza, era o município de residência de 2.465 (92,9%) dos pacientes. As regiões corpóreas mais acometidas foram pé e mão, ambos com 885 (33,4%) dos casos. Não foi necessária a infusão de soro antiescorpiônico em nenhuma ocasião. Ademais, em 2647 (99,8%) o acidente foi categorizado como leve.

Essa amostragem demonstra a ainda grande prevalência dessa causa externa de trauma no estado do Ceará, condição essa que pode acarretar risco de lesão grave de membros e complicações graves, incluindo o óbito. O agravo está, também, estreitamente relacionado com questões ambientais e com a falta de conhecimento da população sobre os aspectos da prevenção, tornando o profissional de saúde um agente transformador na redução dos índices e redução da demanda hospitalar pelos casos.

Embora a maior parte dos acidentes com escorpião seja classificada como leve, alguns indivíduos, principalmente crianças e idosos, podem evoluir com quadros graves que terminem em óbito. Tornam- se assim imperativos tanto a implementação de medidas preventivas como o correto manejo clínico de cada caso.

Farias ACC, Alves ODC, de Oliveira TC, da Silva FJC, Terceiro DA, Bizerril RO, Arantes EP, Olímpio FP, Soeiro GO, Furtado AFV. Aspectos epidemiológicos dos acidentes com escorpião no ano de 2015 atendidos em um hospital de referência. Panam J Trauma Crit Care Emerg Surg 2017;6(3):201-208.

The aim of the study is to analyze the epidemiological aspects of scorpion bites assisted in an emergency hospital in 2015.

Retrospective and descriptive study was based on notification data of scorpion accidents in the Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). The data was gathered from the toxicological unit of the hospital and Núcleo Hospitalar de Epidemiologia (NUHEPI), for the year 2015.

In 2015, total 2652 patients victims of scorpion accidents, received medical assistance. Out of this total number, 1721 (64.9%) were males. Fortaleza, the capital, was the city where 2465 (92.9%) patients lived. The most affected body parts were the hand and the foot equally, each part responsible for 885 (33.4%) of the cases. The administration of antiscorpionic serum was not necessary in any of the victims, and in 2647 cases (99.8%), the accidents were classified as mild.

This sample shows that this external trauma case is still very prevalent in Ceará, which can bring risks of major limb damage and serious complications, including death. Unfavorable environment condition and poor knowledge about prevention measures make the injury easier to occur. Hence, health professionals have an important task to spread information regarding preventive methods among the people, and consequently there will be reduction in injury rates and hospital demands.

Although the major part of scorpion accidents was mild, children and elderly people can evolve to life-threatening conditions and death. Therefore, prevention methods and appropriate medical conduction of the cases are essential.